查看原文
其他

病毒大流行,印尼总统为何不考虑锁定(封闭)选项?——来自印尼媒体的批评和分析

丁剑乃辉 丁见印尼纪事 2023-03-23

昨晚和在广州的家人微信通话,互报平安。女儿照例问起我在雅加达的情况:

“老爸,印尼现在怎么样了?疫情有扩散吗,你的生活都还正常吧?”

我回答说:“还比较正常,我这两天也没出门。前天听说有34例感染,好像目前没有增加。印尼天气热,应该不会大规模爆发吧。”

话音未落,手机朋友圈就冒出了新的数字:

(信息更新于3月13日19:39)印尼新冠肺炎确诊病例周五翻倍,较前 一天34例增至69例,其中还包括两名幼儿;死亡更从一宗增至三宗。
人们普遍认为,已经感染病毒还没有被统计上报的患者肯定远远不止这些。
在此一个多月前,政府卫生官员曾一口咬定,印尼人有神的护佑,而且每天祈祷五次勤洗手,生活习惯良好,所以百毒莫侵,无惧新冠病毒。

印尼网站报道截图:印尼卫生部长特拉万要求公众不要对匆忙传播一种新的病毒,即冠状病毒(nCov)感到恐慌。
此乐观表态仅半个月后,这个两亿五千万人口的穆斯林大国终于未能幸免,被疫情攻破,且感染势头似乎难以遏制,舆论也开始议论纷纷,对政府行为表达不满。
比如下面这篇文章。

3月13日,印尼社交媒体发布的批评政府应对病毒疫情不力的文章,其标题翻译成中文大致就是:《观察者:政府如何处理病毒爆发非常糟糕!》

文章写道:

我们认为政府为应对新冠流行病毒的传播并不认真。 在这段时间里,政府也被称为不诚实的人,在传达与攻击世界各个角落的凶猛病毒有关的数据方面似乎是随意的。

“政府处理病毒爆发的方式非常糟糕。 每位高级官员都随随便便发表了评论和政策。 现在是由总统担任总司令以停止不称职领导人职务的时候了。 因为,我们面临的情况类似于战争,”经济观察家,雅加达费萨尔·巴斯里,星期五(3/13/2020)说。

他认为,所有努力都必须优先考虑传播不广泛。 必须弥合最细微的差距,必须预见和出现新集群的可能性,并加以控制,而不是扩大。

“预算必须优先考虑采购设备和早期检测设备以及进行全面测试,以及加强合格的医务人员,并提供更详细,准确的信息。 所有这些旨在使公众相信政府能够控制新冠病毒的爆发,以免引起恐慌。”

费萨尔强调,必须向所有公民全面宣传。 实际上,法律也对此做了规定。

《健康法》,2009年第36号,第154条。要求政府定期宣布传播源地区的疾病类型。“政府会在很短的时间内定期确定并宣布潜在传染病和/或传播的类型和传播,并提及可能成为传播源的地区,”请阅读第154条第1款。

还要求政府与社区或其他国家合作对传染病进行分析。 此外,还要求政府隔离并准备隔离场所……

图为2020年3月12日·,中爪哇三宝垄市阿亚尼国际机场国内航班到达的旅客正在接受体温检测。之前只有国际航班的乘客才接受检查,随着印尼新冠病毒阳性患者数量的持续增长,本周开始检查国内乘客的体温。

还有更加尖锐的批评。

比如,这位名叫里兹基·普拉塞蒂亚(Rizky Prasetya)的哥们,3月12日发表的这篇述评:

无需成为天才,就可以证明政府在处理新冠病毒方面步履蹒跚。现在是政府坐下来聆听人民意见的合适时机。

印度尼西亚新冠阳性患者的增加,使人民更加了解这种流行病。但是,人们的意识与政府相比实际上成反比。当其他国家采取严格和细致的步骤处理疫情时,印度尼西亚实际上似乎被低估了。例如,机票打折,鼓励大家旅游。

迷宫环流的消息加剧了已有的不确定性。政府信息缺乏透明度,使得公民不知道该怎么做才能减少潜在的新冠病毒暴露。所需的信息,例如分布方式,分布广泛的区域,预防技术,死亡率普遍存在,以及其他重要信息仍然无法获得。

好吧,对于我心爱的政府来说,由于你们在表演方面常常犯错误,因此本人很好地建议您应对新冠病毒应该采取怎样的措施。无需天才就能理解需要做什么,只需复制另一个国家的步骤,就可以结束。但是因为这是印度尼西亚,在这里应该使容易的事情变得困难,所以我们当然会提出建议,作为我们(奉献)的一种形式。

第一,   不要以冠状病毒为笑话。

看——我知道破折号很有趣。但是,当悲剧继续成为笑话时,那是不对的。您国家的亿万人民感到恐惧,您认为这是在开玩笑吗?真的好笑。

其次,如果您一无所知,请不要讲话过多。

在有人说印尼发生病毒之前,有人说马来人的种族和祈祷能够阻止病毒进入印尼。数周之内,这一主张就毫无争议。现在,有人说新冠病毒的爆发是光明会的工作。先生们,我们必须立即宣布,什么方式是解决病毒疫情的关键。

第三,不要遗忘有识之士。

印度尼西亚是随时都有奇迹出现的地方,尽管有时这就是问题所在。第二点是要求官员不要无知,第三点是要求那些人保持安静。实际上,第二点应该很容易理解,但是由于这个国家是独特的,因此必须对其进行特殊对待。

尽管看起来很尴尬,但必须特别呼吁官员不要发表无根据且经科学证明的新冠病毒声明。如果这种诉求仍然遭到侵犯,我们知道不应该听从哪个官员的榜样,并为孩子们树立榜样,如果已经很大的话,不要像那个人那样愚蠢。

第四,不要因为太迟而推迟行动。

政府必须采取具体措施阻止扩散。给出传播的地图,提供有关新冠病毒患者活动的信息,直到他被确认为阳性而无需打开身份,锁定城市等。赶快做点什么吧!伙计。

意大利与世隔绝,朝鲜迁移,欧洲足球队暂时停止活动,以使球迷们免受新冠病毒的侵袭,可以做很多事情,印尼还等什么呢?

第五,不要碰你的脸和嘴。

对于官员而言,应尽快这样做,以防止暴露于新冠病毒。不要触摸您的脸和嘴,这样您就可以知道,在这段时间里,您的脸在投资之前显得很光亮,从嘴里说出来的话永远都不会被抓住。

和许多国家一样,这几年印尼的各种社交媒体也是风起云涌,格外发达。据笔者了解的一组相关数据:

印尼目前互联网活跃用户数在1.5亿以上,普及率超过60%,上升迅速;社交媒体活跃用户数在1.1亿,普及率在45%,其中移动社交活跃用户数在9,800万,占总人口比例为37%。

在印尼,人们可以通过社交媒体大胆批评政府,说什么的都有,只要不是煽动极端宗教的恐怖言论,就不必担心账号被查封。当然,批评归批评,政府不睬你,你也没办法,只是发泄一下不满而已,社会还是照常运转。

根据 JakPat 今年 1 月进行的研究,印尼年轻人最常用的社交网络列表中,Facebook 排名第一。

不过,据笔者观察,面对疫情不断增长的形势,在印尼最紧张的人群是那些在此工作生活的中国同胞,大家不断在微信相互提醒,减少出门,注意防护。毕竟咱国内全民战“疫”的惨烈还历历在目,众多城乡仍在“坚壁清野”,封门闭户,尽管现在胜利在望,但是病毒转移阵地,又在全球流行,我们这些在印尼的同胞不能不提高警惕,防患未然。

其次比较注意防护的人群,是小康中产以上的部分华人,他们也开始减少聚会,见面不再握手,出门戴上口罩。
与此同时,也有一些华社照样举办各种活动,热热闹闹,欢聚一堂,并不理会病毒流行已到眼前。
请看印尼国际日报今天(3月14日)整版报道,雅加达万福商人团契聚会前几天举办的吃喝宴请,还是人头攒动,亲密无间。

这个万福商人团契聚会,乃是几百个信奉基督教的华商老板,凑在一起感恩耶稣的宗教行为。报道说:“知名企业家、印尼著名的“老人牌”工厂老板朱国海兄弟为大家见证分析,他满腔热情地强调指出:只有依靠满满的信心,完全依靠主耶稣,才是成功之道。把生命交托主耶稣,生命才有意义,才能得着平安和喜乐,才能得着永恒的生!”

唉!看来这人一旦入迷信了上帝,老想着把生命交给耶稣照应,所谓科学道理就对他不起太大作用了。

丁叔叔翻看今天报纸,不由得联想到此前韩国新天地教会信徒,就因为不顾政府禁令,说啥也要聚会,从而造成大面积感染病毒,弄到韩国上下手忙脚乱的严重事件。前车之鉴,印尼信教的华人兄弟千万不要重蹈覆辙啊!

另有一些印尼有识之士,直接要求呼吁政府针对特定目标采取锁定封闭措施。

比如这位名叫Dr. 托尼·罗西德的政治观察家和国家观察员,就在今天发表文章呼吁——

印度尼西亚,别太迟了!

什么是锁定? 锁定就是在紧急情况下,不允许人们自由进入或离开建筑物或区域的情况。

锁定有效执行政府政策,以关闭许多可能传播新冠肺炎病毒的公开会议或人群。 停止公共交通,商店关门, 学校关闭, 等等。 除了存在着生命脉搏的公共服务外,例如提供日常需求的医疗服务,饭店和食品市场。

首都特区省政府已经开始采取措施。 接下来的两个星期,诸如莫纳斯(Monas),拉古南(Ragunan)和安科尔(Ancol)等许多旅游景点将关闭。 不排除其他地方进行公共互动的可能性。

 阿尼斯省长还宣布:从下周一起,雅加达所有中小学暂时放假,学生不必上课,但是老师和职员仍要到校上班。同时要求所有雅加达居民不要离开房屋,除非是非常紧急的需要。 

为什么要锁定? 第一个原因是新冠病毒的传播非常广泛。 感染人数激增非常高。 一天的增长可能超过100%。 星期四有34人被感染,星期五有69人。

如果在接下来的几天中,被病毒感染的印度尼西亚人数量正在增加,请不要感到惊讶。 不再是100%,而是数千%。 这是因为无法准确跟踪其传播。 这就是在许多国家发生的事情。

一个人被感染了,那么他的家庭所有成员也可能被感染了。 每个家庭成员都有一个社区,并与不同的人互动。 他们每个人都感染其他家庭成员。 依此类推。 尝试计算一下一名家庭成员感染了多少人? 不可能跟踪所有内容。

短短三个月内,已经有109个国家被感染了。 

我们等一下,看国家元首佐科维将何时决定封锁危险区域? 越快越好。 此外,世界卫生组织(世卫组织)通过正式信函已要求佐科维总统采取步骤,包括宣布全国性紧急冠状病毒。 这意味着需要进行锁定封闭。

中爪哇一家医院正在模拟演习将新冠病毒感染者转移至医院救治。

那么,面对媒体呼声,印尼最高当局有没有考虑过采取强制性措施,封锁部分区域呢?

回答是否定的。

今天上午,印尼发行量最大的媒体《罗盘报》网站发布了以下消息:

病毒大流行,印尼总统为何不考虑锁定(封闭)选项?

佐科维说:“没有朝这个方向思考(锁定)。”

报道全文如下:

总统佐科·维多多强调,政府目前的优先重点是在新冠病毒大流行期间做好预防和向公众提供教育。佐科维承认他没有考虑过采用锁定或状态隔离选项。

佐科维在星期五(13/3)在丹格朗的苏加诺-哈达机场说:“没有那样想(隔离)。” 佐科维还对当地政府能够提供与疫情相关的真实和良好信息表示感谢。 受到总统赞赏的省级政府包括雅加达DKI,西爪哇,中爪哇和东爪哇。 他说:“我非常感谢包括地方政府在内的所有部委和机构的合作,我想感谢能够向社区提供良好解释和教育的地区。” 实际上,许多国家已经开始施加隔离以弥合新冠疫情传播的差距。 一些已经关闭自己的国家是意大利,爱尔兰和丹麦。 菲律宾也已经关闭,特别是针对其首都马尼拉的关闭。

副总统阿鲁夫·阿明也认为,无需在该国强制关闭从国外的进入或锁定印尼。 马鲁夫认为,目前政府的处理足以防止新冠病毒进一步传播。 马鲁夫指出,关闭出入通道会对社区造成恐慌。 马鲁夫在副总统办公室说:“没有封闭区,我们还没有(撤离),我们不需要它们。政府没有认为有必要,这样它就可以在之前引起恐慌,然后影响会发生变化,并扩散到任何地方。” 副总统还说,目前,政府已严格执行至少四个来自冠状病毒患者人数众多的国家的外国公民入境,例如意大利、韩国、伊朗和中国。 因此,他认为,迄今为止,对其他国家的人员进入印尼只是做机动性的审查。” 副总统说,这时政府还继续倡导健康生活向人们传播,以防止进一步传播。 他还建议人们继续定期进行健康检查。 

卫生部长特拉万则强调指出, 锁定或区域隔离选项尚未在印度尼西亚实施。他解释说,政府目前的重点是预防和减少病毒传播疾病的风险。 

特拉万在陪同佐科维总统审查伊斯蒂克拉尔清真寺的清理情况后说:“如果恐慌袭击破坏了我们的免疫力,不要太偏执,不要担心所有人都会降低我们的免疫力,这是危险的。其他国家的朋友开始乐观地开放,以提高他们的免疫力。” 政府采取的一项预防措施是开展一场运动,以清理包括清真寺在内的礼拜场所。 伊斯蒂克拉尔清真寺(Istiqlal Mosque)是防止病毒在礼拜场所传播的努力的先驱。

此前,印尼红十字会主席及前任副总统尤素福·卡拉认为, 封锁印尼是防止新冠病毒传播的一种解决方案。 但是,卡拉认为如果实施该政策会产生后果。

 卡拉星期四在雅加达办公室会见记者时说:“其中一个(解决方案),中国成功地放慢了步伐,并没有因为封锁而百分之百阻止病毒。但是纪律严明的国家可以实施。”  据他说,印尼本来可以关闭外部通道,但必须做好经济准备。 卡拉说:“如果得到指示,它当然可以,但必须准备就绪,为经济做好准备,为各种事情做好准备。” 

他说:“是的,世界上所有国家都在预防疫情蔓延,美国就禁止欧洲人民前往美国,因为这非常紧急,这是一个看不见的敌人,也是一个不可知的危险,这是必须执行的预防措施。” 因此,卡拉建议推迟许多人参加的会议,因为新冠病毒的传播将每天持续增长。 “是的,疫情的发展肯定是一系列的测量,一个人传播到三个人,三个人传播到三个人,这意味着它是快速的,不是一加二加二,而是三乘三,所以这种循环必须非常快。我们竭尽所能,”他说。

笔者曾经是国内的一个老新闻工作者,此番花费不少力气,用各种方法翻译并解读上述报道,看来看去,也没明白这篇报道标题所说的总统为何不考虑锁定(封闭)选项?

我只从中看出一个意思,印尼总统和副总统还有前副总统及卫生部长等一干大人物,都知道病毒大流行已经不可避免,但锁定封闭公共场所和百姓社区的代价太大,其严重后果,将使政府无法执行,也难以承受。

各个国家有各个国家的国情。以笔者在印尼这些年的所见所闻而言,其实也理解这些大人物的难处。

他们不是想不到,而是做不到。

印尼人天性乐观,又有宗教信仰加持,生活再苦再难,每天笑逐颜开,仿佛个个如同少年不识愁滋味。时值今日,就在此时此刻这个周末的夜晚,雅加达无数狭窄街巷的贫民窟里,无数男女老少仍在扎堆聊天,亲亲热热,或骑着摩托车满世界撒欢。似乎完全对咱们中国人谈“毒”色变的新冠疫情浑然不知,尽管危险已经来到眼前。

面对人数如此巨大又如此不听招呼的下层民众,印尼既无法像中国的强势政府那样全民动员,铁腕封城,又不可能像韩国、日本或台湾那样,仅仅依靠高素质的人民配合就能实现柔性管控,水到渠成,你让印尼政府各级官员抑或那些发牢骚的知识精英,除了多喊几嗓子,又能怎样!

话说到这里,我等这些此时在印尼生活的中国同胞该怎么办呢?

我的建议是,出门戴口罩和尽量减少去人群密集的场合,除此之外,只能寄希望于印尼炎热的老天给力帮忙了。

雨季即将过去,旱季已经来临。让明天炽热的骄阳晒得更猛烈些吧!


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存